joi, octombrie 31, 2024

Kafka, Musil, Monroe: Despre aura operelor neterminate

Share

Are „Castelul” lui Franz Kafka nevoie de un final? O mare operă de artă nu trebuie neapărat să fie finalizată. Uneori, mituri fascinante se împletesc în jurul dovezii eșecului, a fragmentului, scrie Günther Haller în diepresse.com , fondatorul și autorul seriei de reviste de succes „Die Presse Geschichte”.

„Turandot” a lui Giacomo Puccini este o operă captivantă centrată pe motivul de basm al unei prințese chineze reci ca gheața, care dispune decapitarea curtezanilor dacă aceștia nu reușesc să rezolve trei ghicitori. Reprezentația cu vedete de la Opera de Stat din Viena din decembrie a fost unul dintre cele mai importante momente ale sezonului.

Așa cum se obișnuiește astăzi, a fost interpretată versiunea lungă a operei. Secțiunea finală nu a fost scrisă de Puccini. Compozitorul a murit în noiembrie 1924, în timpul tratamentului pentru cancer la gât. Ultimul personaj pe care l-a creat a fost cel al unei mari iubite, Liú, care se sacrifică pentru iubitul ei, Calàf, care s-a îndrăgostit de prințesa Turandot. La premiera de la Scala din Milano, în 1926, dirijorul Arturo Toscanini a depus bagheta după moartea lui Liú și a spus: „Acesta este sfârșitul operei maestrului. După aceea a murit”.

Așadar, ai putea oricând să închei opera după două ore, genul nu cere un final fericit, cum nu cer nici „Tosca” și nici „La Bohème”. Cu toate acestea, un elev al lui Puccini, Franco Alfano, a fost însărcinat să termine opera. Nu a fost o sarcină tocmai ușoară. „Liú este moartă, iar ceilalți doi sunt criminalii care o au pe conștiință. Cum poate continua iubirea pe fundația unui cadavru?”. Gânduri pe care regizoarea Yona Kim le-a avut la Hamburg în 2022. Puccini trebuie să se fi luptat și el cu această problemă.

O capodoperă nu trebuie neapărat să fie completă pentru a ne fascina. Există compoziții care rămân fragmente și totuși fac parte integrantă din repertoriul localurilor de muzică. Uneori, chiar și ceea ce este neterminat este complet. Fragmentele pot avea, de asemenea, o mare putere, astfel încât să nu ratezi finalul.

Read more

Local News